6. With no support from the family, the doctor wonders whether his visit should be ended.

Ans.

With no support from the family, the doctor wonders whether he should end his visit.

Here the passive voice construction is within the noun clause "whether his visit should be ended." The actor, namely the doctor (or, in this case, one might substitute with "he") should be in the subject's position of the noun clause.